Një protestues i pranishëm para Ministrisë së Arsimit ka ironizuar efektivët e policisë për sjelljen e tyre gjatë protes...
BOTA
Gerry Adams merr 100,000 euro dëmshpërblim, fiton gjyqin për shpifje ndaj BBC-së
n.fPërditësimi i fundit 30 Maj 2025, 19:36
DUBLIN- Ish-lideri i Sinn Féin, Gerry Adams ka fituar një padi për shpifje kundër BBC-së për një dokumentar që përmbante një pretendim se ai kishte miratuar vrasjen e një informatori të MI5 në vitin 2006. Një juri në gjykatën e lartë të Dublinit të premten vendosi se BBC nuk kishte vepruar me mirëbesim ose në një mënyrë të drejtë dhe të arsyeshme dhe i dha ish-liderit të Sinn Féin 100,000 euro dëmshpërblim.
Vendimi erdhi pas një gjyqi katër-javor të profilit të lartë që shqyrtoi anëtarësimin e dyshuar të Adams në IRA dhe rolin e tij gjatë Trazirave të Irlandës së Veriut dhe procesit të paqes. Avokatët e Adams akuzuan BBC-në për një “shpifje të rëndë” dhe “punë të kotë”. Avokatët e transmetuesit mbrojtën dokumentarin dhe thanë se padia për shpifje ishte një përpjekje cinike për të pastruar reputacionin e Adams.
Ish-deputeti i Belfastit Perëndimor tha se një dokumentar i BBC Spotlight dhe një artikull shoqërues në internet e shpifën atë në vitin 2016 duke pretenduar se ai kishte autorizuar vrasjen e Denis Donaldson, një ish-zyrtar i Sinn Féin, i cili u qëllua për vdekje në Qarkun Donegal disa muaj pasi pranoi se kishte qenë për dekada informator i policisë dhe MI5. Pretendimi për Adams u bë nga një burim anonim i njohur vetëm si "Martin".
Avokatët e Adams akuzuan BBC-në për “gazetari të pamatur” dhe për kryerjen e një sulmi “të pajustifikuar” ndaj një njeriu të cilit i njihet merita për ndihmën në sjelljen e procesit të paqes që i dha fund Trazirave të vitit 1998.
BBC tha se veproi me mirëbesim dhe se pretendimi u paraqit si një akuzë dhe jo si fakt, dhe ishte konfirmuar nga pesë burime të tjera, përfshirë shërbimet e sigurisë. Avokatët e transmetuesit argumentuan se, meqenëse Adams konsiderohej gjerësisht si komandant i IRA-s gjatë Trazirave, ai kishte pak reputacion për të humbur dhe se çdo dëm do të ishte një "shaka mizore".
Paul Tweed, avokat i Adams, tha se klienti i tij ishte shumë i kënaqur me vendimin, i cili sipas tij tregoi se BBC nuk duhej ta kishte përfshirë pretendimin e kontestuar në transmetimin e saj.
"Jo vetëm që pretendimi i rremë në lidhje me klientin tonë kishte qenë në qendër të dokumentarit Spotlight, por ishte përdorur për të sensacionalizuar dhe publikuar programin e tyre", tha Tweed.
Adams, 76 vjeç, zuri vendin qendror në sallën e dëshmitarëve për pjesën më të madhe të gjyqit, i cili mbuloi fëmijërinë dhe zgjimin e tij politik, evolucionin e Trazirave, fushatën vdekjeprurëse të IRA-s dhe procesin e paqes. Ai vazhdimisht mohoi të kishte qenë ndonjëherë anëtar i IRA-s.
Dëshmitarë të tjerë përfshinin Jennifer O'Leary, gazetaren e BBC-së që realizoi dokumentarin, dhe ekspertë të medias që dhanë pikëpamje të kundërta mbi programin dhe artikullin shoqërues. Avokatët e çështjeve gjyqësore vlerësojnë se kostoja totale e gjyqit mund të kalojë disa milionë euro.
Përpara se të dërgonte jurinë për të filluar shqyrtimet të enjten, gjyqtari Alexander Owens tha se nuk kishte nevojë të vendoste për vërtetësinë e pretendimit se Adams miratoi vrasjen e Donaldson, ose të gjykonte rolin e udhëheqësit republikan në historinë irlandeze.
Gjykatësi udhëzoi jurinë prej pesë burrash dhe shtatë grash që të shqyrtonin nëse fjalët në dokumentar dhe artikull nënkuptonin që Adams kishte miratuar vrasjen, apo ishin paraqitur vetëm si një akuzë, siç kishte argumentuar BBC. Juria vendosi që kuptimi i fjalëve ishte që Adams kishte miratuar vrasjen. Gjithashtu, ajo zbuloi se BBC nuk kishte vepruar me mirëbesim dhe nuk kishte provuar mbrojtjen e saj të "publikimit të drejtë".
Gjykatësi i kishte thënë jurisë se nëse do të gjente në favor të Adams dhe do të caktonte dëmshpërblim, ajo duhet ta vlerësonte dëmin në bazë të reputacionit aktual dhe të kohëve të fundit të Adams. Adams ishte një mësimdhënës - një anëtar i Dáil - për Louth kur u transmetua programi. Ai dha dorëheqjen si president i Sinn Féin në vitin 2018 pasi drejtoi partinë për 35 vjet. Adam Smyth, drejtori i BBC Northern Ireland , shprehu zhgënjim për rezultatin.
