Kontrolli i Lartë i Shtetit ka nisur një auditim në Spitalin e Traumës, pasi mbrëmjen e 19 tetorit, në kulmin e protestave stude...
Qeveria e Mbretërisë së Bashkuar ka bërë të ditur se po punon për të identifikuar çdo ekspozim të mundsh&e...
Të paktën tre persona kanë humbur jetën si pasojë e stuhive të fuqishme dhe përmbytjeve që goditën jugun e Franc&...
Kryeministri i Kosovës, Albin Kurti, i kërkon Bashkimit Evropian të bëjë hapin e radhës drejt integrimit të vendit, duke i ...
“Nëse Edi Rama do të zhvillonte zgjedhje tani, do t’i humbiste ato”. Kjo është deklarata që ish-presidenti serb Ale...
Peshëngritësi dhe sportisti i njohur shqiptar Erkand Qerimaj është paraqitur këtë të enjte në ambientet e Prokuroris&e...
Të rinjtë protestues kanë refuzuar thirrjet për dialog me kryeministrin Edi Rama. Gjatë protestës, studentët kanë p&e...
Kreu i grupit të PS-së, Taulant Balla, gjatë një prononcimi për gazetarët pas mbledhjes së Kuvendit ka folur për protest...
Kryeministri Edi Rama ka publikuar një pasqyrë të protestave në disa vende, ku përfshihet edhe Shqipëria, duke krahasuar numrin e ...
Policia e Shtetit ka reaguar pas mesazheve intimiduese që u janë dërguar mësuesve dhe pedagogëve pjesëmarrës në protes...
Informacione të reja po dalin me një ritëm të shpejtë çdo ditë në lidhje me jetën e trazuar të Jeffrey Epstein, njerëzit me të cilët ai pati edhe kontaktin më të vogël, madje edhe momentet e tij të fundit në burg.
Një dokument i ri që ka dalë në sipërfaqe nga më shumë se 3.5 milionë dosje të publikuara nga Departamenti Amerikan i Drejtësisë, dhe më konkretisht, një njoftim zyrtar federal, njofton vdekjen e ndërmjetësit të bursës, por mban një datë që duket se i paraprin momentit kur ai u gjet zyrtarisht i vdekur në qelinë e tij në një burg të Nju Jorkut.
Dokumenti, i lëshuar nga Zyra e Prokurorit të SHBA-së për Distriktin Jugor të Nju Jorkut dhe i datës së premte, 9 gusht 2019, thotë se Epstein ishte gjetur tashmë pa ndjenja dhe i shpallur i vdekur.
Megjithatë, të dhënat e burgut dhe njoftimet zyrtare tregojnë se ndërmjetësi i bursës nuk u gjet pa ndjenja deri në mëngjesin e 10 gushtit 2019, kur një oficer korrektues duke shpërndarë mëngjesin e gjeti atë në qelinë e tij në Qendrën Federale të Paraburgimit të Manhattanit.
Në deklaratën e prokurorit që u publikua, Prokurori i atëhershëm i SHBA-së për Manhattanin, Jeffrey S. Berman , tha: "Më herët këtë mëngjes, Qendra Federale e Paraburgimit e Manhattanit konfirmoi se Jeffrey Epstein, i cili përballej me akuza të ngritura nga Zyra jonë për përfshirjen e tij në trafikimin seksual të të miturve, u gjet pa ndjenja në qelinë e tij dhe u shpall i vdekur menjëherë pas kësaj.
Ngjarjet e sotme janë shqetësuese dhe ne jemi plotësisht të vetëdijshëm se ato mund të paraqesin një pengesë tjetër për t'u dhënë shumë viktimave të Epsteinit mundësinë për të folur në gjykatë. Për gratë e reja të guximshme që kanë folur tashmë dhe shumë të tjera që nuk e kanë bërë ende këtë, dua të përsëris se ne mbetemi të përkushtuar për të qëndruar me ju dhe për të vazhduar hetimin tonë për aktet e përshkruara në aktakuzë."
Epstein, 66 vjeç, është mbajtur në një burg në Manhattan që nga arrestimi i tij më 6 korrik 2019, pasi prokurorët federalë e akuzuan atë për trafikim seksual të të miturve dhe komplot.
Ai kishte deklaruar se nuk ishte fajtor dhe ishte në pritje të gjyqit kur vendosi t’i jepte fund jetës rreth një muaj pas arrestimit të tij. Sipas deklaratave zyrtare, Epstein u gjet pa ndjenja në qelinë e tij pak pas orës 6:30 të mëngjesit më 10 gusht nga një oficer burgu.
Personeli mjekësor u përpoq ta zgjonte, por ai u shpall i vdekur pak kohë më vonë. Mjeku ligjor i qytetit të Nju Jorkut më vonë e konsideroi vdekjen e tij si vetëvrasje me varje.
Vdekja e ndërmjetësit të bursës erdhi mes një sërë dështimesh serioze në një nga qendrat e paraburgimit më të sigurta të qeverisë federale.
Të dhënat e burgut tregojnë se rojet e caktuar për kujdestarinë e tij nuk i kryen kontrollet e përcaktuara gjatë orëve të natës përpara se të zbulohej trupi i tij.
Sipas gjetjeve zyrtare, patrullimet e planifikuara në orën 3 dhe 5 të mëngjesit nuk u zhvilluan.
Për më tepër, kamerat e montuara jashtë qelisë së Epsteinit nuk funksiononin siç duhet atë natë.
Hetuesit më vonë konfirmuan se të paktën dy kamera mbikëqyrjeje kishin keqfunksionuar, duke lënë boshllëqe kritike në mbikëqyrjen vizuale të zonës. Për shkak të këtyre lëshimeve, autoritetet nuk ishin në gjendje të përcaktonin përfundimisht një kronologji të plotë të momenteve të fundit të financierit.
Deri më sot, koha e saktë e vdekjes nuk është përcaktuar zyrtarisht.
Më herët këtë javë, të dhënat e sapo publikuara të Departamentit të Drejtësisë përfshinin detaje shtesë që hetuesit shqyrtuan pas vdekjes së Epstein, duke përfshirë vëzhgime nga sistemi i mbikëqyrjes së burgut.
Sipas dokumenteve, hetuesit nga FBI-ja dhe Zyra e Inspektorit të Përgjithshëm të Departamentit të Drejtësisë gjetën pamje filmike që tregonin atë që dukej të ishte një figurë e paidentifikuar që lëvizte drejt katit ku mbahej Epstein.
Pamjet thuhet se kapën një figurë me ngjyrë portokalli duke u ngjitur në një shkallë pranë qendrës së paraburgimit të Epstein gjatë natës.
Hetuesit e regjistruan lëvizjen, por nuk arritën në përfundimin publikisht nëse figura kishte ndonjë lidhje të drejtpërdrejtë me Epsteinin ose vdekjen e tij.
Kufizimet dhe keqfunksionimet e sistemit të mbikëqyrjes nuk i lejuan studiuesit të rindërtonin plotësisht regjistrimin vizual të aktivitetit në këtë krah të veçantë.
Vdekja e Epsteinit i dha fund papritur një prej çështjeve penale federale më të diskutueshme në vitet e fundit.
Prokurorët e akuzuan atë për organizimin e një rrjeti trafikimi seksual të vajzave të mitura për vite me radhë, me viktima të supozuara që përshkruanin abuzime që përfshinin shtete dhe vende të shumta.
Arrestimi i tij në korrik 2019 pasoi vite të tëra shqyrtimi dhe kritikash mbi marrëveshjen që ai kishte arritur në Florida në vitin 2008, e cila i kishte lejuar atij të shmangte ndjekjen penale federale në atë kohë.
Akuzat e reja të ngritura kundër tij në Nju Jork e ekspozuan atë ndaj mundësisë së shumë viteve burgim, nëse dënohej./ Përktheu Piranjat News
Takimi i ardhshëm Mitsotakis-Erdogan duket më shumë si një ushtrim për menaxhimin e tensioneve sesa një përpjekje për ...
Udhëheqësja e opozitës venezueliane, Maria Corina Machado, tha se kolegu i saj i opozitës, Juan Pablo Guanipa është rrëmbye...
Ros Stivens është kthyer në personazhin kryesor të Lojërave Olimpike Dimërore që po zhvillohen në Itali. Jo duke marr&...
Kandidati socialist José Seguro, sipas sondazheve kryeson me 63% të votave në zgjedhjet presidenciale që u mbajtën sot në Port...
Ministria e Punëve të Jashtme e Norvegjisë njoftoi sot se ambasadorja e vendit në Jordani dhe Irak, Mona Jull jep dorëheqjen për...
Kryeministrja italiane Giorgia Meloni dënoi protestat e fundit anti-Olimpike në Milano dhe sabotimin e dyshuar të infrastrukturë...
Qyteti i Nju Jorkut po përjeton të ftohtë ekstrem që madje tejkalon të ftohtin polar, pasi ka regjistruar temperatura në disa zo...
Një aksident i rëndë rrugor ka ndodhur në aksin Prousos – Tornos në Euritania të Greqisë, ku një automjet pë...
Duke folur në një konferencë në Doha, udhëheqësi i Hamasit Khaled Mashaal deklaroi se organizata terroriste nuk do të heq&e...
Skandali Epstein tronditi Britaninë. Shefi i kabinetit të kryeministrit britanik, McSweeney njoftoi sot dorëheqjen. Ndërsa Downing Street ...
