Pas paraqitjes së fjalës përfundimtare nga kryeprokurorja Kimberly West dhe prokurori i rastit, Prokuroria e Specializuar në Hagë ka ...
BOTA
U arrestua për shkak të dosjes Epstein, kush është “Princi i Errësirës” i politikës britanike Peter Mandelson
PiranjatPërditësimi i fundit 23 Shkurt 2026, 21:58
Peter Mandelson ka qenë një figurë kyçe, shpesh prapa skenave, gjatë gjithë historisë britanike gjatë tre dekadave të fundit: nga Partia e Re Laburiste e Tony Blair (ku ai shërbeu si këshilltar) deri te Brexit, deri te roli i tij si ndërmjetës midis Mbretërisë së Bashkuar dhe Shteteve të Bashkuara të Trump. Tashmë i prekur nga skandalet, marrëdhëniet e tij me Epstein çuan në arrestimin e tij.
Një figurë luciferiane, e aftë në artet më të errëta të manipulimit (prandaj nofka “Princi i Errësirës”), Peter Mandelson ka qenë një figurë kyçe, shpesh prapa skenave, gjatë gjithë historisë britanike gjatë tre dekadave të fundit. Ai ishte në zemër të projektit të Re Laburiste të Tony Blair, duke shërbyer si një nga këshilltarët e tij kryesorë, dhe më vonë duke shërbyer si ministër i tregtisë dhe Irlandës së Veriut. Por ai kishte rënë dy herë në skandale të llojeve të ndryshme, gjithmonë të lidhura me lakminë e tij themelore, ndoshta një nga tiparet kryesore të karakterit të tij. Kështu, pas shkarkimit nga posti i ambasadorit në Uashington në shtator, ai mbajti rekordin për politikanin më britanik që është shkarkuar tre herë, tani i shtuar nga poshtërimi i arrestimit.
Dy gjëra e kanë mahnitur gjithmonë Mandelsonin: pushteti dhe paratë (mundësisht të kombinuara). Kështu, ai nuk kishte asnjë shqetësim për t’u ftuar në jahtet e oligarkëve rusë (para se të ndaloheshin), dhe ai citoi në mënyrë të famshme qëndrimin e Partisë së Re Laburiste ndaj biznesit: “Ne jemi jashtëzakonisht të relaksuar për njerëzit që pasurohen shumë”. Pasi u largua nga qeveria britanike, ai madje shërbeu si Komisioner Evropian (për Tregtinë) dhe më vonë u ngrit në Dhomën e Lordëve si Baron Foy dhe Hartlepool.
Për Starmer, emërimi i dikujt me një të kaluar kaq të rëndë si ambasador në Uashington ishte një rrezik: por për të zbutur Trumpin, nevojitej një person me peshë të rëndë që ishte mjeshtër i bindjes. Dhe kështu Mandelson dukej zgjedhja e dukshme. Në çast, “Princi i Errësirës” e kishte transformuar veten në “Pëshpëritësin e Donaldit”: me rezultate të shkëlqyera, sepse falë arteve të tij magjike Londra kishte marrë tarifa minimale nga Shtëpia e Bardhë, shumë më të ulëta se ato të vendosura ndaj Bashkimit Evropian.
Dhe Mandelson, i cili kishte qenë një mbështetës i “Qëndrimit” në BE, si dhe drejtori (i fshehtë, siç e ka zakon) i fushatës për të përmbysur rezultatin e referendumit të vitit 2016, u zhyt aq shumë në rolin e tij saqë u bë një apologjet i Trump dhe përfitimeve të Brexit.
Emri i Mandelson ishte shfaqur tashmë në librin e urimit të ditëlindjes së 50-të të Epstein, tani famëkeq, së bashku me Donald Trump, Bill Clinton dhe një mori figurash të tjera. Miqësia e tij e kaluar me financierin e ndyrë ishte e njohur prej kohësh. Por në shtator, një kaskadë emailesh u zbulua në media në të cilat ish-ambasadori e quante Epstein “mikun e tij më të mirë” dhe e inkurajonte atë të rezistonte ndaj akuzave për shfrytëzimin e prostitucionit të të miturve, duke ofruar ndihmë.
Një ministër anonim e kishte quajtur përmbajtjen e atyre emaileve “të neveritshme” dhe Starmer, i cili e kishte mbrojtur ambasadorin e tij në Parlament deri në fund, nuk kishte zgjidhje tjetër veçse ta largonte menjëherë nga posti i tij. Përveç mesazheve të shkëmbyera midis Mandelson dhe Epstein, fotot kishin shkaktuar gjithashtu trazira në Londër në muajt e fundit, si një që tregonte politikanin britanik me një rrobë banjoje duke folur me financierin.
Duhet thënë se Mandelson, një burrë homoseksual i martuar me një ish-modele braziliane, nuk ishte përfolur kurrë se kishte kryer favore seksuale si ato që i bëri Princit Andrew: ajo që e tërhoqi ministrin laburist ishte joshja e të qenit afër të pasurve dhe të fuqishmëve, të cilëve ai ishte i gatshëm t’u ofronte shërbimet e tij.
Nuk është rastësi që pasi (pak a shumë) u tërhoq nga politika aktive, ai themeloi një firmë konsulence dhe lobimi, Global Counsel, e cila, për fat të keq për të gjithë ata që punonin atje, tani ka falimentuar për shkak të skandalit.
Megjithatë, Mandelson ishte aq i bindur për jashtëzakonshmërinë e tij saqë edhe pas dëbimit nga Uashingtoni, dukej i sigurt se mund ta rehabilitonte veten: filloi të komentonte në revista politike dhe dha një intervistë të gjatë private për gazetën Times. Ai pothuajse dukej sikur po mohonte madhësinë e së kaluarës së tij, gjë që më në fund e arriti me publikimin e dosjeve të tij të fundit, të cilat përfshinin një foto tashmë të famshme të tij me të brendshme: dhe kështu përfundoi në fund./ Corriere della Sera
