Flash:
BOTA

Trashëgimtarja angleze që u rebelua kundër edukimit të saj të pasur

Piranjat News Përditësimi i fundit 28 Prill 2026, 08:58

Trashëgimtarja angleze që u rebelua kundër edukimit të saj

Një ish-debutante e përgatitur për një jetë në shtëpi fshati, Rose Dugdale hodhi poshtë prejardhjen e saj të privilegjuar dhe iu bashkua IRA-s. Në prill të vitit 1974, raportoi BBC, ajo mori pjesë në "një nga grabitjet më të mëdha të artit në histori", shkruan BBC, raporton Piranjat News.

E lindur në një familje të privilegjuar në vitin 1941, Bridget Rose Dugdale dukej e destinuar për një jetë rehatie dhe konvencionale. E mësuar nga një guvernante franceze, e arsimuar në shkolla elitare evropiane dhe e futur në shoqërinë e lartë si debutante e prezantuar para Mbretëreshës, ajo ishte përgatitur për një jetë në shtëpi fshati dhe me detyrime shoqërore me një bashkëshort të përshtatshëm me edukatë të patëmetë.

Në vend të kësaj, në mesin e të 30-ave, Dugdale kishte djegur çdo urë me botën që e krijoi atë. Ajo dha trashëgiminë e saj, vodhi para nga familja e saj, rrëmbeu një helikopter për të sulmuar një stacion policie dhe luajti një rol qendror në një nga grabitjet më të mëdha të veprave të artit në histori. Ishte një udhëtim që do të përfundonte me ndihmën e Dugdale për të zhvilluar bomba për IRA-n, shkruan BBC, raporton Piranjat News.

Refuzimi i Dugdale-s për edukimin e saj në nivel të establishmentit filloi kur, si debutante, ajo u tërhoq nga rituali shoqëror dhe ekstravaganca e tij. Ajo u shty me ngurrim të merrte pjesë në Sezon, një seri festash dhe angazhimesh gjashtëmujore të dizajnuara për të futur vajza 17 dhe 18-vjeçare me pasurinë ose prejardhjen e duhur në tregun e martesës.

Më vonë ajo e përshkroi ballon e saj të daljes në pah prezantimin e saj formal në shoqërinë e klasës së lartë si "një nga ato afera pornografike, të cilat kushtojnë afërsisht aq sa marrin 60 pensionistë në gjashtë muaj". Ndryshe nga planet e prindërve të saj për të, ajo shkoi në Universitetin e Oksfordit në vitin 1959 për të studiuar filozofi, politikë dhe ekonomi. Ndërsa ishte atje, ajo dhe një shoqe e saj u veshën me rroba burrash për t'u futur fshehurazi në një debat në Oxford Union, i cili ishte vetëm për meshkuj, si protestë kundër kufizimit.

Pas një periudhe në një universitet amerikan, ajo u kthye në Londër në vitin 1964 për të dhënë mësim dhe për të punuar si ekonomiste në Ministrinë e Ndihmës dhe Zhvillimit Jashtë Vendit. Trazirat radikale studentore të vitit 1968 e tërhoqën drejt së majtës revolucionare, dhe më pas erdhi një pelegrinazh në Kubë. Pas kthimit në Britani, ajo u zhyt në politikën radikale, duke punuar në heshtje midis komuniteteve të privuara në Tottenham, në veri të Londrës, ndërsa fshihte pasurinë e saj. Deri në vitin 1973 ajo e kishte dhënë pjesën më të madhe të saj.

E fiksuar rishtas pas Trazirave në Irlandën e Veriut, ajo ndihmoi në organizimin e një bastisjeje në shtëpinë e prindërve të saj në pronën e tyre prej 800 akrash në Devon, duke vjedhur art dhe argjend me vlerë rreth 82,000 paund, ekuivalente me rreth 1.3 milion paund (1.75 milion dollarë) sot. E arrestuar dhe sfiduese në gjykatë, ajo i tha babait të saj , i cili ishte në vendin e dëshmitarit: "Të dua, [por] në të njëjtën kohë, urrej gjithçka që përfaqëson." Duke iu drejtuar gjyqtarit, ajo tha: "Më ke shndërruar nga një intelektuale kokëfortë në një luftëtare lirie." Në vend që të bëhej martire politike, ajo u largua me një dënim me kusht dy-vjeçar.

Brenda pak minutash, ke humbur një nga koleksionet më të mëdha të pikturave në botë - John Simpson

Brenda pak muajsh ajo kishte filluar të krijonte lidhje me IRA-n . Megjithatë, republikanët militantë irlandezë ishin natyrshëm dyshues ndaj kësaj të huaje angleze të klasës së lartë dhe u distancuan prej saj. Në një aventurë të çuditshme, ajo mori pjesë në një mision të paautorizuar në janar 1974 me disa figura ngjitur me IRA-n për të rrëmbyer një helikopter në Qarkun Donegal, shkruan BBC, raporton Piranjat News.

Ata e detyruan një pilot civil të ngrihej, me qëllim që të hidhte cisterna qumështi të mbushura me eksplozivë në një stacion policie matanë kufirit në Irlandën e Veriut, në Strabane, Qarku Tyrone. Por helikopteri ishte mbingarkuar në mënyrë të rrezikshme dhe dy cisterna duhej të hidheshin në det pas paralajmërimeve se avioni mund të rrëzohej. Fitilja u ndez para kohe në një bombë tjetër dhe duhej të nxirrej nga paniku. Cisterna e fundit nuk arriti në objektivin e saj të synuar, duke rënë e paprekur në një kopsht aty pranë dhe u sigurua nga ekspertët e çmontimit të bombave. Majori Richard Earle i ushtrisë britanike i tha më vonë emisionit Midweek të BBC-së se si ushtarët i referoheshin me tallje "kësaj arme të re ushtarake, cisternës së qumështit ajër-tokë".

Grabitës të armatosur hynë me forcë në një shtëpi madhështore
Por Dugdale shpejt u bë më pak shaka. Në Angli, ajo kërkohej për gjashtë akuza për kontrabandë armësh në Mançester, dhe Ushtria në Irlandën e Veriut e donte gjithashtu. Në atë kohë, ajo vepronte me një rrjet të lirshëm republikanësh irlandezë, disa brenda IRA-s, disa jashtë saj.

Në arrati dhe duke jetuar në shtëpi të sigurta të IRA-s në Republikën e Irlandës, ajo po kërkonte një mundësi tjetër për të ndihmuar fushatën e tyre të dhunshme të armatosur.

Një artikull në Daily Express më 27 shkurt 1974 mund t’i kishte dhënë asaj disa ide. Nën titullin “Dhimbje koke për një burrë të pasur me një Mjeshtër të Vjetër në shtëpi”, lexuesit u informuan se si Sir Alfred Beit, 71 vjeç, anëtar i familjes së diamanteve të Afrikës së Jugut dhe ish-deputet konservator, ishte një nga vetëm katër pronarët privatë të veprave të Johannes Vermeer, piktorit holandez të “Vajzës me Vath Perle” . “Mbretëresha, një Rothschild dhe një manjat amerikan i naftës janë të tjerët.”

Artikulli shpjegonte se, ndërsa Sir Alfred "po kalonte dimër në Afrikën e Jugut", vepra e tij Vermeer do të varej në Galerinë Kombëtare në Dublin. "Me kthimin e tij, ajo do të transferohet në vendin e saj të zakonshëm në shtëpinë e tij në pronën Russborough në County Wicklow."

Më vonë, më 26 prill 1974, katër grabitës të armatosur hynë me forcë në shtëpinë madhështore të Sir Alfred dhe Zonjës Clementine Beit, duke e goditur atë në kokë me një revolver. John Simpson i BBC-së raportoi: "Të udhëhequr nga një grua me një theks që dukej të ishte francez, ata e futën Zonjën Beit në bodrum dhe lidhën Sir Alfred dhe pesë nga stafi i tij, pastaj vazhduan të nxirrnin pikturat më të mira nga kornizat e tyre, me sa duket pa asnjë shqetësim për vlerën e tyre."

Sër Alfred i tha Simpsonit: “Dëgjova vetëm një burrë, atë që më goditi në kokë me qytën e pistoletës dhe bëri disa vërejtje shumë fyese antikapitaliste.”

Asnjë para nuk mund ta kompensonte humbjen e këtyre objekteve të bukura – Sir Alfred Beit
Gruaja me theks të dyshimtë francez u tha bashkëpunëtorëve të saj të merrnin pikturat më të vlefshme në koleksion: një Vermeer, disa të Gabriël Metsus, një Goya, një vepër të hershme të Velázquez, Portretin e një Kalorësi të Frans Hals . "Me një goditje, brenda pak minutash, ke humbur një nga koleksionet më të mëdha të pikturave në botë", i tha Simpson Sir Alfred në reportazhin e BBC-së. Baroneti u pajtua, duke shtuar: "Asnjë para nuk mund ta kompensonte humbjen e këtyre objekteve të bukura".

Pikturat e vjedhura nga banda ishin aq të vogla sa të futeshin në makinën e tyre Ford Cortina, dhe ata u larguan me shpejtësi. Gjysmë ore më vonë, Sir Alfred u lirua me vështirësi dhe thirri policinë, e cila ngriti postblloqe dhe i vuri aeroportet dhe portet në gatishmëri të lartë.

Disa ditë pas kësaj, mbërriti një kërkesë për shpërblim, që kërkonte transferimin në një burg të Irlandës së Veriut të Marian dhe Dolours Price, dy motra të burgosura në Angli për një sulm me makinë-bombë të IRA-s në Old Bailey në Londër në vitin 1973.

Sir Alfred këmbënguli se nuk do të kishte të bënte fare me "njerëzit e dhunshëm dhe të pamëshirshëm që kryen bastisjen". Dugdale, i kërkuar tashmë për bombardimin me helikopter, tani dyshohej edhe për këtë grabitje. Kryeinspektori James Murphy, i cili më vonë do të drejtonte kërkimin e pafat për kalin e rrëmbyer të garave Shergar, u tha gazetarëve se ajo nuk ishte përjashtuar nga hetimet e tij.

I martuar në kapelën e burgut

Kërkimi përfundoi në një vilë pushimi në Prison Cove, pranë Glandore në West Cork, rreth 306 km nga vendi ku u vodhën pikturat. Dy policë po bënin kontrolle rutinë derë më derë kur filluan të dyshonin. Një fermer vendas u tha atyre se ua kishte dhënë me qira vilën një burri dhe një gruaje dy ditë para se të ndodhte grabitja. Pasi thirrën për ndihmë, oficerët hynë në pronën e zbrazët dhe vunë re disa dokumente që i referoheshin pikturave.

Supt Thomas Barrett i tha BBC News se kur gruaja u kthye në shtëpi, ajo dukej e shqetësuar.

Një koleg i tregoi për një zbulim interesant jashtë. "Në makinë gjetëm gjashtë pako që dukeshin të ishin piktura. Ato ishin të paketuara shumë mirë dhe mendoj se ishin gati për transport."

Dugdale kujtoi në vitin 2012: "Mbaj mend që dola me paruken time të vogël dhe u përpoqa të flisja frëngjisht për të lënë të kuptohej se isha turist i huaj, por me sa duket kjo nuk i bindi ata."

Kur u paraqit në gjykatë për dënimin, ajo e deklaroi veten "me krenari dhe në mënyrë të pakorruptueshme fajtore". Ajo u burgos për nëntë vjet për marrjen e pikturave të vjedhura, me nëntë vjet të tjera që i mbetën njëkohësisht për rrëmbimin e helikopterit.

Gjatë gjyqit të saj, ajo zbuloi se ishte shtatzënë. Babai ishte Eddie Gallagher, bashkëpunëtori i saj në të dy krimet. I pyetur nga biografi i Dugdale, Sean O'Driscoll, se si u zhvillua marrëdhënia e tyre, Gallagher tha : "E di si është kur je i lidhur dhe ka një breshëri qensh që të ndjekin për të të futur në burg, dhe ti përfundon në të njëjtin shtrat. Pra, çfarë do të bësh? Mund të flasësh vetëm për njëfarë kohe."

Dugdale lindi djalin e saj, Ruairi, në burgun e Limerickut dhe, në vitin 1978, Dugdale dhe Gallagher u martuan në faltoren e burgut.

Dugdale u lirua në vitin 1980 dhe u transferua në Dublin për të rritur djalin e saj. Ndërsa ditët e saj të para si një aspirante për t'u bërë pjesë e IRA-s mund të kenë qenë paksa absurde, vitet e saj të mëvonshme morën një kthesë më vdekjeprurëse. Sean O'Driscoll, autori i librit "Trashëgimtare, Rebele, Vigilante, Bomber: Jeta e Jashtëzakonshme e Rose Dugdale", i tha BBC-së se kishte prova që ajo ishte e përfshirë në zhvillimin e armëve të IRA-s, duke përshkruar se si vizitonte rregullisht një shtëpi të sigurt në Qarkun Mayo ku ata testonin armë në plazh.

Dugdale vdiq në mars të vitit 2024, në moshën 83 vjeç. Po atë muaj u publikua Baltimore , një film që përshkruante grabitjen e veprave të artit, me Dugdale të luajtur nga Imogen Poots. Dugdale nuk u pendua deri në fund, duke i thënë O'Driscoll se "dita më e lumtur e jetës së saj" ishte rrëmbimi i helikopterit. "Ishte hera e parë që ndjeva sikur isha vërtet në qendër të gjërave, se po bëja vërtet atë që thashë se do të bëja."/Përshtati në shqip Piranjat News

Artikuj te sugjeruar

video

PIRANJAT SHOW - SEZONI 9 EPISODI 16

PIRANJAT SHOW - SEZONI 9 EPISODI 16

Gruaja me dy identitete që premton “shërim” me ujin e kufomave në Pejë

A ka Shqipëria një Nicola Gratteri?

Katër nëna në kërkim të fëmijeve/ Bisedat që zbuluan rrjetin e errët

Flamur Gjuzi, i dënuar për"shpërdorim detyre" sot drejtor i Policisë Bashkiake, sërish shkel ligjin?

Pallatet u zhytën“Durrës Marina" dhe Autoriteti Portual bëjnë veprimin e papritur përballë skandalit

Ekskluzive/ Nicola Gratteri çmonton skemën e pastrimit të parave të ndërtimit në Tiranë

PIRANJAT SHOW - SEZONI 9 EPISODI 15

Enkel Demi duke luftuar paragjykimet për shqiptarët. (kamera e fshehtë)

Milva Ekonomi i firmosi miliona euro Vilma Nushit, kjo e fundit i investoi te kulla e Ervin Matës

Ajo çfarë mund të na mësojë Kosova.

Laboratorë “copy-paste”/ I njëjti mjek firmos analiza në disa pika, skema që ngre pikëpyetje

Rrjeti i ‘errët’ i vajzave të zhdukura! Bisedat tronditëse si funksiononte grupi.

Bleu 300 m2 tokë në vitin 2004, kthehet nga emigrimi dhe gjen aty vilë 3-katëshe.

“Na detyruan nga Dubai”/ Konstruktori i Durrës Marina zbulon pse u zhytën pallatet

Drejtori që tregon sjellje të pahijshme me nxënësen: Jam i fortë edhe në parti

PIRANJAT SHOW - SEZONI 9 EPISODI 14

Turisti zemërgjerë nga Italia dhe patatinat falas

Aksidentet “pushtojnë” oborrin e familjes në Klos, banori: Një ditë do ndodhë tragjedi

Lidhja jashtëmartesore që përfundoi në makth /32-vjeçarja rrëfen shantazhin me video intime

Sherr në terminalin e Peshkopisë, shoferi: Mos më vidh pasagjerët! Shko ha bukë te pjesa jote

Artisti dhe Frika

Si u kthye në urrejtje dashuria mes ish-bashkëshortëve dhe ‘lufta’ për 200 mijë euro!

14-vjeçare me dr*gë dhepro*titucion, rrjeti i errët i minoreneve të zhdukura

Zhytja e pallateve te Alabarit/ IKMT pranon anomalitë në “Durrës Marina”: Janë zhytur 28 cm

"Ederlezi", festa e veçantë e komunitetit rom.

PIRANJAT SHOW - SEZONI 9 EPISODI 13

Do t’i fus duart edhe nëse bërtet, motra e 13 vjeçares rrëfen tmerrin e mesazheve që mësuesi ia çon

“Inspektori gjobëvënës” i bashkisë terrorizon qytetarët

Pagat e mohura të druvarëve në Navaricë! Miliona lekë për të marrë dhe kërcënime

Rruga Thumanë–Kashar/ 1 miliard euro dhe “5 lekëshi” që po merret nga xhepat e qytetarëve

Me viza turistike ose kontrata futbolli drejt Europës/ Kush fshihet pas skemës së trafikimit?

Nënat denoncojnë ikjet nga shtëpia dhe jetën e dyshimtë të adoleshentëve

Për mediat dhe fëmijët

PIRANJAT SHOW - SEZONI 9 EPISODI 12

Muzikanti i rruges “vjedh” koleget. Banka e fundit

Dajak për 50 metra rrugë në Dibër, kushërinjtë në ’luftë’ për pronën.

Fisnik Syla, “BAMIRËS” apo shantazhues

A janë "idiotë "shqiptarët e Maqedonisë së Veriut? Çfarë do të thoshte Arbën Xhaferraj?

Presidenti i FSHP reagon për deklaratat e Erkand Qerimaj: Lajthita atëherë, tani kam reflektuar

Nga jetimorja te humbja e kujdestarisë. Rrëfen nëna që kërkon bashkimin me vajzën pas 13 vitesh

Tigrat e Vlorës: energjia që prodhohet 6 herë më shtrenjtë se sa shitet.

Skandali i zhytjes së pallateve në Durrës Marina / Ndërhyn IKMT.

PIRANJAT SHOW - SEZONI 9 EPISODI 11

Dhjetëra punonjës fasonerie pa marrë pagat: Blerimi mori lekët dhe u zhduk! Pronari premton zgjidhje

Hapet filial i bankës turke në “zemër” të Bllokut, reklamat vendosen pa leje

Energji për brezin tim

Nga ‘Viola’ tek Dorina: Si përfundoi në borxh një histori dashurie në distancë

Firma “Trade Minerals Al” po shkatërron mjedisin dhe infrastrukturën e fshatit Gjegjan në Kukës

Nga shpërthimi i drejtorit te prapaskenat e ushqimit në institucionin privat në Elbasan

SHKO NE YOUTUBE
Na ndiqni edhe në
KONTAKT TE DHENAT PERSONALE COOKIES